Synonymes de dé-franchouillardiser

★ Synonymes

Perdre le caractère typiquement français (souvent péjoratif)

• déshexagonaliser
  Enlever son caractère hexagonal à
• dégalliciser
• défolkloriser
• déprovincialiser

Ouvrir à l'international, s'internationaliser

• internationaliser
• mondialiser
• cosmopolitiser
  Donner un caractère cosmopolite à.
• globaliser

Moderniser en gommant les clichés

• désacraliser
  Ne plus considérer comme sacré.
• démythifier
  Enlever le caractère mythique de quelque chose ou de quelqu’un.
• actualiser
  Concrétiser, réaliser, faire passer une chose du virtuel au réel (ou plutôt à l’''actuel'', au sens philosophique ou ancien)

Rendre plus neutre, moins exotique ou pittoresque

• banaliser
  Rendre banal.
• normaliser
  Rendre conforme à une norme.
• standardiser
  Rendre conforme à un standard
• neutraliser
  Rendre neutre un acide, un alcali ou sel par une opération chimique

Se défaire des manières considérées comme « franchouillardes » (rusticité, chauvinisme)

• déculturaliser
  dans le sens de perdre un vernis culturel local
• désethniciser
  par extension
• affiner
  Rendre ou devenir plus fin, plus délié

≡ Synonymes

↔ Contraires