Synonymes de décorrectionnaliser
/de.kɔ.ʁɛk.sjɔ.na.li.ze/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Catégorie 1 - Sens : Faire perdre à une infraction son caractère pénal ou correctionnel, la faire passer à un autre régime juridique (administratif, civil, etc.)
- dépénaliser
- partiellement, selon le contexte
- Prendre des moyens pour éviter le recours aux voies judiciaires (police, tribunaux, système correctionnel) et privilégier plutôt le dialogue et les voies consensuelles (médiation, conciliation).
- transférervers un autre champ juridique
Catégorie 2 - Sens : Adoucir ou alléger une sanction ou un traitement correctionnel, sans supprimer totalement la dimension pénale
- Rendre bon, humain ; civiliser.
- Rendre doux, tempérer.
- Soulager d’une partie d’un fardeau.
- atténuerRendre moins fort, amoindrir
- assouplirRendre souple
- Abstrait Appliquer une chose à une autre.
Catégorie 3 - Sens : Réduire l'emprise du système pénal ou correctionnel sur une population ou une pratique, en favorisant des alternatives
- diversifierles mesures
- alternativeverbe : proposer une alternative
- réorienterOrienter à nouveau
- médicaliserdans le sens de traiter comme un problème de santé plutôt que pénal
- socialisertraiter comme un problème social
≡ Synonymes
Faire passer son caractère correctionnel à.
- correctionnellié
↔ Contraires
Tous les sens
- correctionaliserFaire passer un fait punissable de la catégorie des crimes qui relèvent de la Cour d’assises dans celle des délits qui relèvent des tribunaux correctionnels
- correctionnaliserFaire passer un fait punissable de la catégorie des crimes qui relèvent de la Cour d’assises dans celle des délits qui relèvent des tribunaux correctionnels