Synonymes de dékabyliser

★ Synonymes

dékabyliser (verbe)

• désarabiser
  si le contexte implique une arabisation antérieure
• désethniciser
  généralisation
• déculturaliser
  au sens large
• assimiler
  par intégration forcée
• intégrer
  dans un modèle dominant

Contexte politique ou administratif

• démanteler
  une structure kabyle organisée
• dissoudre
  une entité administrative ou culturelle
• neutraliser
  l’identité kabyle

Contexte linguistique

• arabiser
  remplacer le kabyle par l’arabe
• francophoniser
  remplacer le kabyle par le français
• uniformiser
  la langue

Contexte sociétal ou identitaire

• diluer
  l’identité dans un ensemble plus vaste
• effacer
  les marques d’appartenance
• fondre
  dans une autre communauté
• standardiser
  les pratiques culturelles

Nuance péjorative (assimilation forcée)

• déculturer
• déraciner
  Arracher de terre un arbre, une plante avec ses racines, extirper.
• assimiler de force
• laminer
  l’identité
• broyer
  les particularismes

Nuance plus douce ou naturelle

• métisser
  culturellement, sans effacement total
• acculturer
  adoption d’une autre culture

≡ Synonymes

↔ Contraires