Synonymes de doubleur

★ Synonymes

Personne qui remplace un acteur dans les scènes dangereuses ou acrobatiques

• cascadeur
• doublure
  au cinéma
• remplaçant
  dans le jargon technique

Personne qui prête sa voix pour doubler un film ou une série

• voix off
  dans le contexte
• acteur vocal
  rare mais juste

Technicien qui enregistre ou synchronise les dialogues (suivi du doublage)

• ingénieur du son
  spécialisé
• monteur de dialogues
• technicien de doublage

Dispositif ou personne qui double quelque chose (en électricité, mécanique, etc.)

• amplificateur
  en signal, sens figuré
• duplicateur
  en imprimerie ou informatique

Personne qui double un cours, un examen, une année scolaire

• redoublant
  Élève qui reprend le même niveau de classe au lieu de passer au niveau supérieur.
• répétiteur
  dans un sens plus formel, pour soutien

≡ Synonymes