Synonymes de voix-off

★ Synonymes

Voix masculine ou féminine hors champ, utilisée pour commenter ou narrer

• commentaire
• narration
  Récit, exposé de faits dans un ouvrage littéraire
• voix off
  anglicisme courant
• doublure voix
• lecteur / lectrice
  dans un contexte de doublage
• voix de narration

Voix off dans un contexte publicitaire ou promotionnel

• voix commerciale
• voix de spot
• annonceur voix
• voix pub
• voix de marque

Voix off dans un contexte documentaire ou journalistique

• voix de reportage
• voix de témoignage
• voix explicative
• voix de commentaire
  reportage
• voix d'archive

Voix off dans un contexte artistique ou cinématographique

• voix intérieure
  lorsqu’elle exprime les pensées
• voix de personnage
  en off
• voix de doublage
  si elle remplace un acteur
• voix de voix
  archaïsme, peu usité

Voix off en tant que technique ou profession

• enregistrement voix
• studio voix
• prestation voix
• travail vocal hors champ
• piste voix

≡ Synonymes

↔ Contraires