Synonymes de équivoque

★ Synonymes

Qui peut être interprété de plusieurs manières, ambigu

• amphibologique
  Qui a double sens
• à double entente
  Qualifie les mots qui ont deux sens ou qui sont susceptibles de deux interprétations.
• obscur
  Où il y a peu, où il n’y a pas de lumière
• fuyant
  Qui va en arrière
• indécis
  Qui n’est pas décidé
• suspect
  Qui peut être soupçonné, qui prête au soupçon ; il se dit des personnes et des choses.

Caractère de ce qui est douteux, peu net (moralement ou logiquement)

• louche
  Dont les yeux ont une direction différente.
• douteux
  Qui est l'objet d'un doute, faute d'éléments suffisants d'information.
• trouble
  Qui est opaque, impur.
• véreux
  Où il y a des vers

Conduite, parole qui manque de franchise

• évasif
  Qui sert à éluder.
• filou
  ''(Louisiane)'' Voleur agissant par ruse, tricheur au jeu, personne qui abuse de la confiance
• sournois
  Qui cache ce qu’il pense dans un but malveillant.
• hypnotique
  rare, sens figuré

Nom féminin – situation ou propos créant un malentendu

• ambiguïté
  État de ce qui est ambigu, de ce qui peut être compris dans deux sens différents ou plus
• amphibologie
• sous-entendu
  Non dit, mais implicite.
• double sens
  Figure de style semblable au calembour, dans laquelle une expression orale peut être comprise de l’une ou l’autre des deux manières, des deux sens.
• quiproquo
  par extension, mais plus restreint

Adjectif – qui joue sur les mots, malicieux

• ludique
  rare, contexte littéraire
• ironique
  Où il y a de l’ironie
• malicieux
  Qui a de la malice, qui est porté à nuire, à mal faire

≡ Synonymes

↔ Contraires