Synonymes de exonymie
/ɛɡ.zɔ.ni.mi/
- nom
Publicité
★ Synonymes
Catégorie : Définition générale (fait de désigner un lieu ou un groupe par un nom étranger à sa langue locale)
- dans un sens géographique
- naming exogènecalque anglais
- dénomination exogène
Catégorie : Terme linguistique précis (opposé à endonymie)
- autonymierare, par confusion avec endonymie, mais parfois employé à tort
Catégorie : Contexte administratif ou politique
- toponymie exogène
- appellation étrangère
- nom exogène
Catégorie : Sens proche mais distinct (à manier avec prudence)
- périphrase étrangère
- transcription exogène
- adaptation étrangère
≡ Synonymes
Tous les sens
- exonymisationquasi-synonymeFormation d’un nom étranger de lieu, de langue ou de peuple (exonyme) à partir du nom utilisé par les habitant de ce lieu, les locuteur de cette langue ou les membre de ce peuple (endonyme).