Synonymes de ficher la paix
/fi.ʃe la pɛ/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Cesser d'importuner ou de déranger quelqu'un ; laisser quelqu'un tranquille.
- laisser tranquille
- laisser en paix
- ne pas embêter
- dans le sens de s'éloigner, mais moins courant pour la paix
- laisser respirer
- laisser souffler
- ne plus importuner
- laisser à l'écart
- ne pas harceler
- décamperfamilier, pour s'en aller
- dans un contexte de demander le silence
Demander avec insistance ou autorité de cesser une action gênante.
- Empêcher quelqu’un ou quelque chose de continuer son déplacement.
- Discontinuer ; arrêter ; finir ; interrompre ; terminer.
- couper court
- mettre un termeFaire cesser
- stopperArrêter, en parlant d’un navire à moteur, d’un train, d’une machine
- interrompreCouper ou rompre la continuité d’une chose
- suspendre
- cloreFermer, enfermer, mettre dans une enceinte
Exprimer un refus poli ou ferme de continuer une interaction.
- Renoncer à une poursuite, à une instance.
- se retrancher
≡ Synonymes
Tous les sens
- crisser la paixquébecLaisser tranquille, cesser d'importuner
- fiche la paix (variante de l’infinitif)Variante de l’infinitif ficher la paix
- foutre la paixfamilierLaisser tranquille
- lâcher la grappefamilierou Laisser tranquille, en paix
- lâcher les basketsfamilierLaisser tranquille, en paix
- lâcher les basquesfamilierLaisser tranquille, en paix
- lâcher le coudefamilierLaisser tranquille
- sacrer la paixquébecLaisser tranquille, cesser d'importuner
- sacrer patiencequébecLaisser tranquille, cesser d'importuner
↔ Contraires
Tous les sens
- chercher des noisesfamilierProvoquer une querelle.
- chercher des pouxfamilierChercher querelle.
- chercher des poux dans la têtefamilierImportuner, harceler sur des points de détail ; quereller pour des choses oiseuses
- chercher querellesoutenuProvoquer, chercher un prétexte pour entrer en conflit.
- Empêcher d’agir par une opposition directe et absolue.
- dérangerÔter une chose de son rang, de sa place ; mettre en désordre ce qui était arrangé
- emmerdervulgaireSouiller d’excréments.
- Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long.
- enquiquinerfamilierInjurier.
- exaspérerAugmenter, accroître, aviver, exacerber
- Tourmenter une personne, ou un animal, en le poursuivant sans relâche, en le malmenant.
- importunerDéplaire, ennuyer, fatiguer par des assiduités, des discours, des demandes, une présence hors de propos
- Troubler, changer les habitudes, la condition physique ou psychique d'un individu.
- saoulerfamilierEnivrer
- tarabusterObséder, perturber
- troublerRendre trouble