Synonymes de ficher son camp
/fi.ʃe sɔ̃ kɑ̃/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
S'en aller rapidement, partir précipitamment ou sans prévenir
- débarrasser le plancher
- mettre les voilesAppareiller, embarquer, quitter un port
- prendre la poudre d'escampette
- Saluer quelqu’un.
- filer à l'anglaise
- Partir.
- lever les voiles
- décamperLever le camp
- Ancien droit administratif Abandonner la possession (d'un bien, d'une maison, etc.).
Quitter un lieu avec brusquerie, souvent par colère ou dépit
- Partir, s’en aller précipitamment.
- Partir, s’en aller.
- se barrerSe tirer ; foutre le camp ; partir en vitesse
- se taillerFicher le camp, se barrer, se tirer, partir
- se tirerEndurer, se débrouiller
- Partir.
- mettre les boutsSe casser, s’en aller
- S’écarter d’un mouvement.
Quitter un emploi, une fonction, ou un groupe (familier)
- démissionner
- Laisser aller ce qu’on tenait avec force.
- abandonner le poste
- Appliquer une chose sur une autre.
- Abandonner, ne pas insister dans ce que l’on avait entrepris.
- jeter l'éponge
- claquer la porte
- Se retourner, présenter le dos à quelqu’un.
Disparaître soudainement ou s'évaporer (sens figuré)
- s'évanouir dans la nature
- disparaître de la circulation
- passer à l'horizon
- S’éloigner du rivage, gagner la haute mer.
- Disparaître peu à peu.
- Détourner l’attention de soi-même, faire que les autres ne pensent plus à ce que l’on a fait.
≡ Synonymes
Tous les sens
- Atténuation de foutre le camp, s’en aller, partir, se tirer, déguerpir.