Synonymes de français québécois populaire

★ Synonymes

Registre familier et langue courante au Québec

• joual
• français vernaculaire québécois
• parlé québécois
• québécois familier
• français parlé populaire

Langue relâchée ou argotique

• français populaire
• argot québécois
• langue de la rue
  au Québec
• parlure populaire
• français décontracté

Variété régionale ou identitaire

• français d'ici
• français du québec
• accent québécois
  quand on parle de la prononciation populaire
• français canadien-français
  variété populaire
• français montréalais
  populaire, pour la région urbaine

Connotation péjorative ou critique (selon le contexte)

• mauvais français
  dans un jugement normatif
• français bâtard
  archaïque, critique
• langage mongol
  très familier, rare
• parlure dégénérée
  usage polémique

Termes savants ou techniques

• français québécois
  sans précision de registre
• français populaire du québec
• sociolecte populaire québécois
• dialecte populaire québécois

Usages historiques ou anciens

• canadianisme
  parfois utilisé pour les particularismes populaires
• français canadien
  ancienne appellation
• patois québécois
  terme désuet, souvent péjoratif

≡ Synonymes

↔ Contraires