Synonymes de interpréter

★ Synonymes

Donner un sens à quelque chose (comprendre, expliquer)

• déchiffrer
  Décoder ce qui est écrit en chiffres.
• décoder
  Déchiffrer ce qui est codé.
• décrypter
  Déchiffrer un message encrypté.
• élucider
• expliciter
  Énoncer clairement, énoncer complètement, rendre explicite
• éclaircir
  Rendre clair, rendre plus clair.
• comprendre
  Contenir en soi.
• saisir
  Prendre vivement, rapidement, délibérément, avec vigueur.

Jouer, exécuter (musique, théâtre)

• représenter
• rendre
  Remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartient, de quelque manière qu’on l’ait eue
• incarner
  Donner une existence concrète à une valeur abstraite

Traduire d’une langue à une autre

• traduire
  Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue.
• transposer
  Changer de place, intervertir l’ordre de quelque chose

Analyser, juger (une situation, des propos)

• analyser
  Examiner en ses différentes parties.
• commenter
  Interpréter par un commentaire, par des commentaires.
• gloser
• apprécier
  Déterminer ; estimer ; ressentir.
• lire
  au sens figuré

Attribuer une intention, un sens caché

• donner une signification
• prêter un sens
• lire entre les lignes
• détourner
  dans un sens abusif

≡ Synonymes