Synonymes de salir
/sa.liʁ/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Rendre sale, couvrir d'impuretés (sens général)
- encrasser
- maculer
- Couvrir quelqu’un ou quelque chose d’une boue qu’on fait jaillir.
- Rendre noir, passer au noir.
- enfumerEmplir ou couvrir de fumée
- embrumerRemplir de brume
Salir avec de la boue ou des matières visqueuses (sens spécifique)
- Mettre dans un bourbier.
- Enduire de glu ou de toute matière gluante.
- Appliquer un enduit.
- envaserRemplir de vase
- patouillerPatauger
Salir en profanant ou en ternissant la réputation (sens figuré)
- avilirRendre vil, abject, méprisable
- déshonorerFaire perdre l’honneur
- ternirRendre terne, ôter ou diminuer l’éclat de quelque chose
- flétrirDécolorer, faner entièrement, en parlant de fleurs, de feuillages
- Attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.
- Décrier, chercher à déshonorer, à nuire à la réputation par ses paroles ou par ses écrits.
- Outrager de fait ou de parole, avec dessein prémédité d’offenser.
- Dépouiller, destituer quelqu’un d’une manière infamante de son grade, de sa dignité, de son emploi, etc.
Salir en rendant laid ou en abîmant (sens esthétique)
- défigurerRendre méconnaissable en altérant physiquement
- Rendre laid.
- gâterEndommager, mettre en mauvais état, abîmer en donnant une mauvaise forme ou autrement
- Précipiter dans un abîme.
- Dans un ensemble ou un lot de choses semblables, en ôter ou en remplacer une par une autre qui n’a pas la forme, la taille ou la couleur convenable.
Salir légèrement ou superficiellement (nuance)
- frôler
- effleurerdans le sens de toucher sale
- moucheterParsemer de petites taches rondes analogues à des mouches et d’une autre couleur que le fond
- Marquer de diverses taches, en parlant proprement des taches qui sont sur la peau des hommes et de certains animaux.
≡ Synonymes
Tous les sens
- Salir ; souiller ; tacher ; enduire.
- bardouflersuisseSalir, barbouiller
- cochonnerfamilierSalir, souiller.
- cracratiserfamilierRendre cracra, salir
- craderargotRendre crade, salir.
- cradinguiserfamilierRendre cradingue, salir
- cradiserfamilierRendre crade, salir
- cradosserfamilierSalir.
- crapotiserfamilierRendre crapoteux, salir
- crotterSalir avec la crotte
- dégâterSalir, tacher, emmerder
- dégueulasserfamilierSalir.
- embarbouillerBarbouiller ; salir
- embardoufflerSalir, barbouiller
- embouerCouvrir, salir de boue
- embrenerSalir de matière fécale
- Souiller d’excréments.
- enfienterSalir de fiente
- enfoirerSalir, souiller, ''littéralement'' emmerder
- enraufersuisseSalir, couvrir d’ordures
- enrôfersuisseSalir, couvrir d’ordures
- entacherMarquer d'une tache, d'un point de vue moral. Salir l'honneur ou la réputation
- gafouillersuisseTacher avec de l’eau sale, salir (surtout en parlant des enfants)
- gauger (Bourgogne)Mouiller ou salir, en particulier avec de la boue mais également lorsque l'on est très mouillé
- goreterSalir
- Salir.
- margouillerSalir
- marpailler (Lyon)Abîmer ou salir
- Salir, encrasser avec une matière gluante.
- polluerSalir ses draps, ses vêtements, par une éjaculation nocturne et involontaire, dite pollution nocturne
- saligoterSalir, saloper
- saloperSalir
- Gâter, salir.
- souillonnerGâter, salir en souillon
- Souiller, salir, faire une tache.