Synonymes de voler
/vɔ.le/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Se déplacer dans les airs (oiseau, avion, objet léger)
- planer
- S’élever dans l’air.
- voguerrare pour le vol animal
- fendre l'air
Dérober, s'approprier le bien d'autrui
- subtiliserRendre subtil, volatiliser
- Rapiner, voler pour un maigre butin.
- ravirEnlever de force, emporter avec violence
- dépouillerMettre à vif un animal en lui enlevant la peau
- escroquerTirer quelque chose de quelqu’un par fourberie, par dol et manœuvres frauduleuses
- Tirer, obtenir par force, par violence, par menaces ou par tout moyen de pression.
- cambrioler
Se déplacer très vite, avec rapidité (temps, personne, véhicule)
- filerTordre ensemble plusieurs brins de chanvre, de lin, de soie, de laine, etc., pour qu’ils forment un fil
- foncerGarnir d’un fond
- passer comme une flèche
- courir
- galoperau sens figuré
- ex : le temps vole
Faire allusion à une absence de poids, de légèreté (métaphorique)
- Être porté par de l’eau, ou par un autre liquide.
- se mouvoir sans effort
- être en apesanteur
- glisserSe mettre en mouvement, comme en coulant sur une surface lisse ou le long d’un autre corps
- virevolterFaire des virevoltes
Soutirer avec ruse, tromper quelqu'un (synonyme très proche de "escroquer")
- ou Briser quelque chose de dur ou de sec avec les dents.
- carotterfamilier
- estamperFaire une empreinte d’une matière dure et gravée sur une matière plus molle
- roulerFaire avancer une chose en la faisant tourner sur elle-même
- familier
- écorcherDépouiller un animal de sa peau
≡ Synonymes
Tous les sens
- Voler, escroquer.
- Dérober, voler.
- Voler, s’approprier le bien d’autrui.
- chourrerDérober, voler
- déroberEnlever ou voler en cachette
- Dépouiller par la violence quelqu’un de ce qu’il porte sur lui ou avec lui.
- être volé comme dans un boisSe faire sévèrement escroquer
- faire le barbotBarber, voler
- faucherVoler, dérober
- gratterRacler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir
- piquerPercer, entamer légèrement avec quelque chose de pointu ; enfoncer, faire pénétrer une pointe
- taxerPrendre par la force ou par la menace, voler
- Voler à la tire, en tirant le butin du vêtement ou du sac de la victime. Se disait aussi autrefois pour le vol d’un manteau : voir tire-laine.