Synonymes de immigrant
/i.mi.ɡʁɑ̃/
- adjectifnomverbe
Publicité
★ Synonymes
Personne qui arrive dans un pays pour s'y installer (sens général)
- arrivant
- Celui qui vient d’arriver dans un lieu ou d’être admis dans un groupe.
- migrant
- émigrévu du pays d'accueil
- Occupant d’une terre colonisée.
Personne qui s'installe dans un pays pour des raisons économiques ou professionnelles
- travailleur migrant
- dans un contexte volontaire
- délocalisé
Personne qui s'installe pour des raisons politiques, religieuses ou de persécution
- Personne qui a quitté son pays ou sa région pour fuir un danger.
- demandeur d'asile
- Personne qui quitte volontairement ou non son lieu de vie original.
- Qui est sans patrie, sans nationalité.
Personne qui s'installe pour rejoindre sa famille
- Possibilité donnée à des membres d’une famille séparés entre plusieurs pays de se retrouver.
- conjoint immigré
Registre administratif ou légal
- ressortissant étranger
- étranger résident
Registre littéraire ou poétique
- venueAction de venir ; arrivée
- Qui vient d'ailleurs, ou qui est installé depuis relativement peu de temps sur un territoire, en parlant d’un groupe originaire d’ailleurs, et qui présente encore des caractères nationaux ou ethniques qui le distinguent de la population autochtone.
Registre familier ou péjoratif (à utiliser avec précaution)
- péjoratif
- archaïque, péjoratif