Synonymes de étranger
/e.tʁɑ̃.ʒe/
- adjectifnomverbe
Publicité
★ Synonymes
- Qui immigre.
- Qui vient d'ailleurs, ou qui est installé depuis relativement peu de temps sur un territoire, en parlant d’un groupe originaire d’ailleurs, et qui présente encore des caractères nationaux ou ethniques qui le distinguent de la population autochtone.
- D’origine étrangère, en parlant d’une personne. — l’usage est assez rare en France, le terme est utilisé en Belgique, au départ en néerlandais (allochtoon), mais de plus en plus également en français.''
- migrant
- Qui est sans patrie, sans nationalité.
- péjoratif
Personne inconnue, non familière
- Que l’on ne connaît pas ; qui est ignoré.
- Personne différente de la personne qui parle, autrui.
- intrusIntroduit, contre le droit, dans quelque dignité ecclésiastique
- visage nouveau
- tierce personne
- Celui qui vient d’arriver dans un lieu ou d’être admis dans un groupe.
Ce qui est hors du sujet, décalé
- hors-sujet
- Pas approprié.
- Qui n’est convenable ni aux personnes, ni aux circonstances.
- Qui fait preuve d’un manque d’adaptation.
- dépaysé
- déplacéQui est mal placé, qui n’est pas où il doit être
Ce qui est inhabituel, bizarre
- Qui ne ressemble pas aux autres.
- Qui a le désir d’apprendre, de voir des choses nouvelles, intéressantes, rares, etc.
- anormalQui est contraire aux règles qui paraissent régir son genre ou son espèce
- Fantasque, capricieux, extravagant.
- étonnantQui étonne, qui surprend
- insoliteQui surprend parce qu’il sort de l’usage
- Qui n’est pas habituel, qui sort de l’ordinaire et surprend.
Ce qui vient d'ailleurs, exotique
- exotiqueQualifie ce qui, dans une perspective endémique fixée, est susceptible d’inspirer un sentiment d’étrangeté
- Immigrant.
- Qui n’est pas dans un espace, dans un domaine, dans une thématique donnés.
≡ Synonymes
↔ Contraires
Tous les sens
- Qui est originaire du pays où il vit.
- autochtoneQui est issu du lieu même où il se manifeste, par opposition à étranger
- Personne provenant d’une même région ou pays, ayant la même patrie.
- concitoyenCitoyen de la même ville qu'un autre et, par extension, de la même région, de la même nation