Synonymes de immigré
/i.mi.ɡʁe/
- adjectifnomverbe
Publicité
★ Synonymes
Personne venue s'installer dans un pays
- migrant
- D’origine étrangère, en parlant d’une personne. — l’usage est assez rare en France, le terme est utilisé en Belgique, au départ en néerlandais (allochtoon), mais de plus en plus également en français.''
- résident étranger
Personne ayant obtenu un statut légal dans le pays d'accueil
- naturalisé''Participe passé masculin singulier du verbe'' naturaliser
- résident permanent
Personne arrivée récemment (souvent avec connotation administrative)
- nouvel arrivant
- primo-arrivant
- si statut spécifique
Registre familier ou littéraire
- déraciné
- si départ contraint
- rare, connotation politique
Registre administratif ou technique
- personne déplacée
- migrant économique
- demandeur d'asilesi procédure en cours
Connotation péjorative (à éviter)
- archaïque, injurieux